I used OpenAI’s new tech to transcribe audio right on my laptop



OpenAI has launched a new open-source neural network meant to transcribe audio into written text. The company claims it “approaches human level robustness and accuracy on English speech recognition” and can also automatically recognize, transcribe, and translate other languages like Spanish, Italian, and Japanese. The company claims its code could “serve as a foundation for building useful applications and for further research on robust speech processing”. The company also hopes its ease of use will allow developers to add voice interfaces to a wider set of applications.




By OpenAI, the company behind image-generation and meme-spawning program DALL-E and the powerful text autocomplete engine GPT-3, has launched a new, open-source neural network meant to transcribe audio into written text (via TechCrunch).

Openaiによると、Image-Generation and Meme-SpawningプログラムのDall-Eと強力なテキストAutocomplete Engine GPT-3の背後にある会社は、オーディオを書かれたテキストに転写するための新しいオープンソースニューラルネットワークを(TechCrunchを介して)開始しました。

It’s called Whisper, and the company says it “approaches human level robustness and accuracy on English speech recognition” and that it can also automatically recognize, transcribe, and translate other languages like Spanish, Italian, and Japanese.


As someone who’s constantly recording and transcribing interviews, I was immediately hyped about this news — I thought I’d be able to write my own app to securely transcribe audio right from my computer.


While cloud-based services like Otter.ai and Trint work for most things and are relatively secure, there are just some interviews where I, or my sources, would feel more comfortable if the audio file stayed off the internet.


Using it turned out to be even easier than I’d imagined; I already have Python and various developer tools set up on my computer, so installing Whisper was as easy as running a single Terminal command.


Within 15 minutes, I was able to use Whisper to transcribe a test audio clip that I’d recorded.


For someone relatively tech-savvy who didn’t already have Python, FFmpeg, Xcode, and Homebrew set up, it’d probably take closer to an hour or two.


There is already someone working on making the process much simpler and user-friendly, though, which we’ll talk about in just a second.


While OpenAI definitely saw this use case as a possibility, it’s pretty clear the company is mainly targeting researchers and developers with this release.


In the blog post announcing Whisper, the team said its code could “serve as a foundation for building useful applications and for further research on robust speech processing” and that it hopes “Whisper’s high accuracy and ease of use will allow developers to add voice interfaces to a much wider set of applications.” This approach is still notable, however — the company has limited access to its most popular machine-learning projects like DALL-E or GPT-3, citing a desire to “learn more about real-world use and continue to iterate on our safety systems.” There’s also the fact that it’s not exactly a user-friendly process to install Whisper for most people.


However, journalist Peter Sterne has teamed up with GitHub developer advocate Christina Warren to try and fix that, announcing that they’re creating a “free, secure, and easy-to-use transcription app for journalists” based on Whisper’s machine learning model.

しかし、ジャーナリストのPeter Sterneは、Github開発者のAdvocate Christina Warrenと協力して、それを修正しようとし、Whisperの機械学習モデルに基づいて「ジャーナリスト向けに無料で安全で使いやすい転写アプリ」を作成していることを発表しました。

I spoke to Sterne, and he said that he decided the program, dubbed Stage Whisper, should exist after he ran some interviews through it and determined that it was “the best transcription I’d ever used, with the exception of human transcribers.” I compared a transcription generated by Whisper to what Otter.ai and Trint put out for the same file, and I would say that it was relatively comparable.


There were enough errors in all of them that I would never just copy and paste quotes from them into an article without double-checking the audio (which is, of course, best practice anyway, no matter what service you’re using).


But Whisper’s version would absolutely do the job for me; I can search through it to find the sections I need and then just double-check those manually.


In theory, Stage Whisper should perform exactly the same since it’ll be using the same model, just with a GUI wrapped around it.


Sterne admitted that tech from Apple and Google could make Stage Whisper obsolete within a few years — the Pixel’s voice recorder app has been able to do offline transcriptions for years, and a version of that feature is starting to roll out to some other Android devices, and Apple has offline dictation built into iOS (though currently there’s not a good way to actually transcribe audio files with it).

Sterneは、AppleとGoogleのTechが数年以内にStage Whisperを廃止できることを認めました。Pixel’sVoice Recorderアプリは何年もオフラインの転写を行うことができ、その機能のバージョンは他のAndroidデバイスに展開し始めています。また、AppleにはiOSに組み込まれたオフラインディクテーションがあります(現在、実際にオーディオファイルを転写する良い方法はありません)。

“But we can’t wait that long,” Sterne said.


“Journalists like us need good auto-transcription apps today.” He hopes to have a bare-bones version of the Whisper-based app ready in two weeks.


To be clear, Whisper probably won’t totally obsolete cloud-based services like Otter.ai and Trint, no matter how easy it is to use.


For one, OpenAI’s model is missing one of the biggest features of traditional transcription services: being able to label who said what.


Sterne said Stage Whisper probably wouldn’t support this feature: “we’re not developing our own machine learning model.” The cloud is just somebody else’s computer — which probably means it’s quite a bit faster And while you’re getting the benefits of local processing, you’re also getting the drawbacks.


The main one is that your laptop is almost certainly significantly less powerful than the computers a professional transcription service is using.


For example, I fed the audio from a 24-minute-long interview into Whisper, running on my M1 MacBook Pro; it took around 52 minutes to transcribe the whole file.

たとえば、私は24分間のインタビューから、M1 MacBook Proで実行されているWhisperにオーディオを供給しました。ファイル全体を転写するのに約52分かかりました。

(Yes, I did make sure it was using the Apple Silicon version of Python instead of the Intel one.) Otter spat out a transcript in less than eight minutes.

(はい、私はそれがIntelのものではなくPythonのApple Siliconバージョンを使用していることを確認しました。)Otterは8分以内に転写産物を吐き出しました。

OpenAI’s tech does have one big advantage, though — price.


The cloud-based subscription services will almost certainly cost you money if you’re using them professionally (Otter has a free tier, but upcoming changes are going to make it less useful for people who are transcribing things frequently), and the transcription features built-into platforms like Microsoft Word or the Pixel require you to pay for separate software or hardware.

クラウドベースのサブスクリプションサービスは、専門的に使用している場合、ほぼ確実にお金がかかります(Otterには無料の層がありますが、今後の変更により、物事を頻繁に転写している人にとっては有用ではありません)。-Microsoft WordやPixelなどのプラットフォームでは、個別のソフトウェアまたはハードウェアに支払う必要があります。

Stage Whisper — and Whisper itself— is free and can run on the computer you already have.

ステージウィスパー – そして”Whisper”自体は無料で、すでに持っているコンピューターで実行できます。

Again, OpenAI has higher hopes for Whisper than it being the basis for a secure transcription app — and I’m very excited about what researchers end up doing with it or what they’ll learn by looking at the machine learning model, which was trained on “680,000 hours of multilingual and multitask supervised data collected from the web.” But the fact that it also happens to have a real, practical use today makes it all the more exciting.