Where Should Norway Invest To Increase Its Circularity?
ノルウェーは循環型社会の実現に向け、どこに投資すべきか？
要約(英語):
next to all materials consumed yearly never make it back into the Norwegian economy, according to circularity experts organization Circle Economy. If Norway would increase its circularity practices, it could do twenty times better than today, the study stated. The Norwegian economy is in fact only 2,4% circular, whereas the average worldwide is 8,6%. Overconsumption in richest countries is one of the key factors for nations to have higher amounts of waste to dispose of, Circle Economy said. Notably, 50% of landfilled waste derives from materials from construction industry.
要約(日本語):
Circularity Experts Organization Circle Economyによると、毎年消費されているすべての材料の隣には、ノルウェー経済に戻ることは決してありません。ノルウェーが循環慣行を増やすと、今日よりも20倍良くなる可能性がある、と研究は述べています。ノルウェーの経済は実際にはわずか2,4％であるのに対し、世界中の平均は8,6％です。最も裕福な国での過剰摂取は、国家が処分する廃棄物の量を増やす重要な要因の1つです、とサークル経済は言いました。特に、埋め立てられた廃棄物の50％は、建設業界の材料に由来しています。
本文:
The exhibition of new materials and recycling project held at the old Munk Museum © … [+] www.sebastiandahl.com, Creative Commons BY-NC-SA Increasing circularity practice and strategies is necessary in order to solve issues relating to waste production and management.
古いMunk Museum©… [+] www.sebastiandahl.comで開催された新しい素材とリサイクルプロジェクトの展示会は、廃棄物生産に関連する問題を解決するために、Creative Commons by-nc-saの循環性と戦略の増加が必要ですおよび管理。
Next to all materials consumed yearly never make it back into the Norwegian economy, according to the circularity experts organization Circle Economy, which assessed that if Norway would increase its circularity strategies, it could do twenty time better than today.
Circularity Experts Organization Circle Economyによると、毎年消費されているすべての材料の次に、ノルウェー経済に戻ることはありません。
The Norwegian economy is in fact only 2,4% circular, according to their study, whereas the average worldwide is 8,6%. Overconsumption in richest countries is one of the key factors for nations to have higher amounts of waste to dispose of, and Norway is not far from the top of the chart. Grouped under the brand Novooi, designers and startup funders working with materials met during Oslo Innovation Week 2022, to discuss how to recycle materials in new ways, and how to create local operational systems to repurpose items. This way, not only the country could increase its circularity level, but also decrease its CO2 emissions.
彼らの調査によると、ノルウェー経済は実際には2,4％の回覧であり、世界中の平均は8,6％です。最も裕福な国での過剰摂取は、国家が処分する廃棄物の量を増やすための重要な要因の1つであり、ノルウェーはチャートのトップからそれほど遠くありません。ブランドNovooiの下でグループ化された、デザイナーとスタートアップの資料は、2022年のオスロイノベーションウィーク中に満たされた資料を使用して、新しい方法で素材をリサイクルする方法と、アイテムを再利用するためのローカル運用システムを作成する方法について議論します。これにより、国だけでなく、循環レベルを上げるだけでなく、CO2排出量を削減できます。
In Norway, 50% of landfilled waste derives from materials from the construction industry: and solving this sector’s issue is where some of the most promising startups and companies are focusing on. HØINE is an Oslo-based company founded in 2019, which reclaims bricks from buildings that have to be demolished. According to Jorunn Tyssø, ceo at HØINE , the potential circularity gains for bricks could total nearly $ 500 thousands yearly, as in the country there are already over 300,000 bricks ready to use: “When we recycle bricks we save 99% of CO2 production and transportation of bricks in Norway,” she said. By counting bricks, the company is able to determine how many new lighter bricks they are able to create and offer to new construction projects.
ノルウェーでは、埋め立てられた廃棄物の50％が建設業界の材料に由来しています。そして、このセクターの問題を解決することは、最も有望な新興企業や企業の一部が焦点を当てている場所です。Høineは、2019年に設立されたオスロに拠点を置く会社であり、破壊しなければならない建物からレンガを取り戻します。HøineのCEOであるJorunnTyssøによると、レンガの潜在的な循環性の獲得は、毎年500万ドル近く合計であります。これは、国にはすでに300,000を超えるレンガを使用する準備ができているため、「レンガをリサイクルすると、CO2生産の99％を節約し、ノルウェーでのレンガの輸送」と彼女は言った。レンガを数えることにより、同社は新しい建設プロジェクトに作成して提供できる新しい軽量レンガの数を判断することができます。
New technologies and data management systems able to scan and maps building’s potential such as Material Mapper are even able to tell where, what types and what quantities of building materials will result from demolished buildings at a given time. Since 2019 the city of Oslo is experimenting with zero constructions sites procedures, where electric construction machineries are used on construction sites, limiting further CO2 production.
材料マッパーなどの建物の可能性をスキャンしてマッピングできる新しいテクノロジーとデータ管理システムは、特定の時間に取り壊された建物から生じる場所、どのタイプ、およびどのような量の建築材料が生じるかを知ることさえできます。2019年以降、オスロ市は、建設現場で電気建設機械が使用されているゼロ建設サイトの手順を実験しており、さらにCO2生産を制限しています。
The leftover bricks that end up being broken throughout the reshaping process also end up having their own functions: small clay bits distributed in yards can absorb excess water, making areas more resilient.
再形成プロセス全体で壊れてしまう残りのレンガは、独自の機能を持つことになります。ヤードに分布する小さな粘土ビットは、余分な水を吸収し、エリアをより回復力が高くすることができます。
Global CO2 emissions linked to concrete will need to fall steeply in the next few years. A total of one third of waste material in Europe is generated from the mining industry and by using normal cement. Saferock is a Norwegian green tech company aiming to create a new concrete by upcycling mining and industry waste materials: “If you touch it and look at it you cannot see the difference,” said Steen Rossi, co founder of Saferock, who in 2018 created the first one block plastic chair from recycled Norwegian fishing nets. According to Rossi, concrete as a material has always been optimizing, where the Portland-based concrete is currently the most used and constitute the benchmark for optimisation. His intention is to produce a carbon neutral geopolymer concrete for the building and construction industry where mining waste can be one of the ingredient.
コンクリートにリンクされたグローバルなCO2排出量は、今後数年間で急に落ちる必要があります。ヨーロッパの廃棄物の合計3分の1は、鉱業から、通常のセメントを使用して生成されます。Saferockは、マイニングと産業廃棄物をアップサイクリングして新しいコンクリートを作成することを目指しているノルウェーのグリーンテック会社です。「触れてそれを見ると、違いを見ることができません」リサイクルされたノルウェーの漁網からの最初の1つのブロックプラスチック椅子。ロッシによると、材料としてのコンクリートは常に最適化されており、ポートランドを拠点とするコンクリートが現在最も使用されており、最適化のベンチマークを構成しています。彼の意図は、鉱業廃棄物が成分の1つになる可能性のある建設および建設業界向けに、カーボンニュートラルジオポリマーコンクリートを生産することです。
The company attracted the interest of Equinor Ventures that in August 2022 joined Saferock has raised $ 3,8 million to finance the first piloting factory in the city of Sandes. The new factory will be in place during 2023 and will use waste materials from the Titania factory in Sokndal. In addition, Saferock will receive $ 1,2 million in grants from Enova.
同社は、2022年8月にSaferockに加わったEquinor Venturesの関心を集め、Saferockが380万ドルを調達してSandes市の最初のパイロット工場に資金を提供しました。新しい工場は2023年に導入され、ソクンダルのタイタニア工場の廃棄物を使用します。さらに、SaferockはENOVAから120万ドルの助成金を受け取ります。
Researchers in Norway are now considering a new circularity indicator called “small circles”, where a material or waste can be considered more circular if the future waste is produced and disposed in smaller geographical area, so to reduce the environmental burdens originating from the transboundary export of waste.To make possible for resources and products to stay within the local small of national border, increasing public sector policymaking and collaborations would be quintessential for some of these products and waste streams.The Norwegian stationary brand All Pine Press, manufactures sustainable paper products from leftover spruce at the last remaining paper mill in Norway. The company has received the support from the National Museum to create a new line of stationeries depicting famous paintings shown at the galleries which locals and international visitors can bring back home.
ノルウェーの研究者は現在、「小さな円」と呼ばれる新しい循環インジケーターを検討しています。将来の廃棄物がより小さな地理的領域で生産および処分される場合、材料または廃棄物をより循環と見なすことができます。廃棄物の。リソースと製品が地元の国境の中で滞在できるようにするために、公共部門の政策決定とコラボレーションを増やすことは、これらの製品と廃棄物のいくつかにとって典型的なものです。ノルウェーの最後の残りの製紙工場での残りのトウヒから。同社は、地元の人々や国際的な訪問者が家に持ち帰ることができるギャラリーに示されている有名な絵画を描いた新しい文房具を作成するために、国立博物館から支援を受けています。
Likewise the designer firm Norwegian Trash has been experimenting with ocean plastic trash and snoos containers, receiving fundings from the Norwegian Research Council in order to give a second life to plastic products in the form of furniture. Tables and lightning systems are not produced at mass scale, but the company still works on commissions especially from renowned restaurants and cafes within the country.
同様に、デザイナー会社のノルウェーのゴミは、家具の形のプラスチック製品にセカンドライフを与えるために、ノルウェー研究評議会から資金を受け取るために、海洋のプラスチックのゴミやスヌーの容器を実験しています。テーブルとライトニングシステムは大規模なスケールで生産されていませんが、同社は依然として、特に国内の有名なレストランやカフェからの手数料に取り組んでいます。
The next challenge however is to create an alternative way to rescue 250 tons of snoos boxes which might end in trashes. So far the company created a plastic frisbee and stools but has bigger dreams: “If we can catch it in a cash back system we will be sure that almost all these boxes can be recycled,” said Sindre Rosness, ceo and cofounder of Norwegian Trash. The standardization in color of tobacco snoos boxed, due to the strict regulations put on tobacco brands, has made the potential for material recycling great, as it solves the problem of heterogeneity in materials in production.
ただし、次の課題は、ゴミで終わる可能性のある250トンのスヌーズボックスを救出する代替方法を作成することです。これまでのところ、会社はプラスチックのフリスビーとスツールを作成しましたが、より大きな夢があります。「キャッシュバックシステムでそれをキャッチできれば、これらの箱のほとんどすべてをリサイクルできることを確認します」。タバコブランドに厳格な規制により、タバコスヌーズの色の標準化は、生産における材料の不均一性の問題を解決するため、材料のリサイクルの可能性を大きくしました。
I am a reporter focused on food production system, the environment, and EU… Read More I am a reporter focused on food production system, the environment, and EU
私は食料生産システム、環境、およびEUに焦点を当てた記者です…続きを読む私は食料生産システム、環境、およびEUに焦点を当てたレポーターです
