【海外ITニュース速報】イーロン・マスクがTwitterのCEOに

1. Elon Musk is the CEO of Twitter
2. 要約(英語):
3. 要約(日本語):
4. 本文:

Elon Musk is the CEO of Twitter

イーロン・マスクがTwitterのCEOに

要約(英語):

Elon Musk is the Chief Executive Officer of the post-Merger Company Twitter, Inc. (Twitter). The document, filed by Musk for the first time on April 4, confirms that he is the CEO of the post-Merger Company. Notably, Musk has acquired over 9 percent of Twitter’s available shares over the course of several months. Notably, this is the third iteration of a document he filed with the SEC

要約(日本語):

Elon Muskは、合併後のTwitter、Inc。（Twitter）の最高経営責任者です。4月4日にマスクが初めて提出したこの文書は、彼が合併後の会社のCEOであることを確認しています。特に、Muskは数ヶ月にわたってTwitterの利用可能な株式の9％以上を取得しています。特に、これは彼がSECに提出したドキュメントの3回目の反復です

本文:

By Richard Lawler / @rjcc Even though Musk tweeted on Sunday morning that he has “no idea” who the CEO of Twitter is, a signed document he just filed with the SEC removes all doubt.

Richard Lawler / @RJCCによると、Muskは日曜日の朝にTwitterのCEOが誰であるかを「わからない」とツイートしましたが、SECに提出したばかりの署名文書はすべての疑いを削除します。

It’s Elon Musk.

イーロンマスクです。

This public confirmation is part of the 13th (and presumably final) amendment to a document he filed for the first time way back on April 4th. At that time, it was a late-arriving notification that Musk had acquired more than 9 percent of Twitter’s available shares over the course of several months. Now, this is what the 13th iteration (referring to Musk as the “Reporting Person”) says: This Schedule 13D amends the Schedule 13D initially filed by Elon Musk (the “Reporting Person”) with the Securities and Exchange Commission on April 5, 2022 with respect to the Common Stock, par value $0.000005 per share (the “Common Stock”), of Twitter, Inc. (the “Issuer” or “Twitter”), which was subsequently amended on April 11, 2022, April 14, 2022, April 21, 2022, April 26, 2022, April 27, 2022, May 5, 2022, May 25, 2022, June 6, 2022, July 8, 2022, August 30, 2022, September 9, 2022 and October 4, 2022 (collectively, including this amendment, the “Schedule 13D”). Capitalized terms used but not defined herein have the meanings given to such terms in the Schedule 13D.

この公開確認は、4月4日に初めて提出した文書の13日（そしておそらく最終的な）修正の一部です。当時、Muskが数か月間にTwitterの利用可能な株式の9％以上を取得したことは、遅れている通知でした。現在、これは13回目のイテレーション（マスクを「報告者」と呼ぶ）を述べています。このスケジュール13Dは、4月5日に証券取引委員会にElon Musk（「報告者」）が最初に提出したスケジュール13Dを修正します。 2022年、普通株式に関しては、Twitter、Inc。（「発行者」または「Twitter」）の1株当たり額0.000005ドル（「普通株」）（「普通株式」）、その後2022年4月11日、4月14日に修正されました。 2022年、2022年4月21日、2022年4月26日、2022年4月27日、2022年5月5日、2022年5月25日、2022年6月6日、2022年7月8日、2022年8月30日、2022年9月9日、10月4日、 2022（この修正、「スケジュール13D」を含む総称して）。本明細書で定義されていない大文字の用語には、スケジュール13Dでそのような用語に与えられた意味があります。

The Reporting Person is the Chief Executive Officer of the post-Merger Company.

報告者は、合併後の会社の最高経営責任者です。

Between Musk, his assortment of friendly venture capitalists, and a small army of Tesla engineers that CNBC reports have been pulled off of their duties working on Autopilot, he’s been busy firing executives and doling out tasks to engineers for the last few days. Those include curious pursuits like poring over Vine’s source code and trying to build up a $19.99 per month premium verification service on a short deadline.

マスクの間、彼の友好的なベンチャーキャピタリストの品揃え、およびCNBCの報告がオートパイロットに取り組んでいる職務から引き離されたというテスラのエンジニアの小さな軍隊の間で、彼は過去数日間、幹部を解雇し、エンジニアにタスクを解雇するのに忙しくしています。これらには、Vineのソースコードを熟考したり、短い期限で月額19.99ドルのプレミアム検証サービスを構築しようとするような奇妙な追求が含まれます。

If you’re wondering who else has a hand in owning Twitter — beyond the banks the company is now indebted to — additional filings show that Musk’s texting buddy, as well as Twitter co-founder and two-time former CEO Jack Dorsey, has rolled over his shares to the new parent company. Other private investors are on the list, but apparently, none own as much of Twitter as Saudi Arabia’s Kingdom Holding Company and the private office of Prince Alwaleed bin Talal, and it’s that involvement that spurred Sen. Chris Murphy’s request for a national security review of the deal by the Committee on Foreign Investment in the US (CFIUS). / Sign up for Verge Deals to get deals on products we’ve tested sent to your inbox daily.

Twitterを所有することに他に誰が手を持っているのか疑問に思っているなら、銀行を超えて会社が恩恵を受けています – MuskのテキストメッセージバディとTwitterの共同設立者であり、2回の元CEOであるJack Dorseyがロールしたことを示しています。新しい親会社への彼の株式について。他の民間投資家がリストに載っていますが、どうやら、サウジアラビアの王国の持ち株会社やプリンスアルワリードビンタラルの私的オフィスほどTwitterを所有している人はいません。米国への外国投資委員会（CFIU）による取引。/テストした製品に関する取引を取得するために、Verge取引にサインアップして、毎日受信トレイに送信しました。