Google’s Nest Wifi Pro is a dead simple way to bring Wi-Fi 6E home
GoogleのNest Wifi Proは、Wi-Fi 6Eを自宅に導入するための死ぬほどシンプルな方法です。
要約(英語):
the Nest Wifi Pro is a home router that looks nice and is easy to set up. At $199, it’s a solid entry into Wi-Fi 6E territory. However, at $199, it’s a solid entry into Wi-Fi 6E territory. However, it’s not a router that’s built to last for years.
要約(日本語):
Nest WiFi Proは、見栄えが良く、セットアップが簡単なホームルーターです。199ドルで、Wi-Fi 6e領域への堅実なエントリです。ただし、199ドルでは、Wi-Fi 6e領域への堅実なエントリです。しかし、それは何年も続くように構築されたルーターではありません。
本文:
A quick caveat up top. This isn’t a review. TechCrunch does reviews. This isn’t one. There are several reasons for this. First, last week was Disrupt — I was busy on the other side of the country. Second, this week is my COVID week (third round, otherwise self-explanatory w/r/t a limited output). Third, we very rarely review routers here, for a lot of reasons, including resources.
簡単な警告の上。これはレビューではありません。TechCrunchはレビューを行います。これは1つではありません。これにはいくつかの理由があります。まず、先週は混乱していました。私は国の反対側で忙しかったです。第二に、今週は私のコビッドウィークです（第3ラウンド、それ以外は限られた出力を備えた自明の自明です）。第三に、リソースを含む多くの理由で、ここでルーターをレビューすることはほとんどありません。
Even so, the Nest Wifi Pro is available now, so I’m committing some of my initial impressions to the page, after setting it up and using it for a few days. I hope this is helpful if you’ve been eyeing one since its unveiling earlier month. If you need something a bit more substantial than my doughy brain can offer up at the moment, I completely get it. We’ve got plenty of big reviews planned over the horizon.
それでも、Nest WiFi Proは現在利用可能であるため、セットアップして数日間使用した後、ページに最初の印象の一部をコミットしています。前の月を発表して以来、これが役立つことを願っています。私の生地の脳が現時点で提供できるものよりも少し重要なものが必要な場合、私はそれを完全に手に入れます。地平線上で多くの大きなレビューが計画されています。
Let’s start with what the Nest Wifi Pro is an isn’t. It’s “Pro” in the sense of where it fits in the broader Google Wifi line. It’s a home router, one that looks nice and is easy to set up. There are faster and more powerful routers out there. There are routers that are more customizable and flexible. If, however, you’re looking for a router with Wi-Fi 6E that works right out of the box, it’s hard to beat.
Nest Wifi Proがそうではないものから始めましょう。より広いGoogle WiFiラインのどこに収まるかという意味での「プロ」です。ホームルーターで、見栄えが良く、セットアップが簡単です。より速く、より強力なルーターがあります。よりカスタマイズ可能で柔軟なルーターがあります。ただし、箱から出してすぐに動作するWi-Fi 6Eを備えたルーターを探している場合は、打ち負かすのが難しいです。
Image Credits: Brian Heater That’s an important thing to note with products like this. At $199, this is a solid entry into Wi-Fi 6E territory. If you’re looking for a quick boost to your home internet, and the current dusty old router is starting to give up the ghost, you’d be hard-pressed to find a better “just works” system out of the box. I say this with the authority of someone who spent his own hours on the phone with terrible ISP customer support, because of some phantom ghost in the machine of the company routers. Amazing how often the fix is someone flipping a switch on their end.
画像クレジット：ブライアンヒーターは、このような製品で注目すべき重要なことです。199ドルで、これはWi-Fi 6e領域への堅実なエントリです。自宅のインターネットを迅速に後押しし、現在のほこりっぽい古いルーターがゴーストをあきらめ始めている場合、より良い「Just Works」システムを箱から出して見つけることに苦労するでしょう。私はこれを、会社のルーターのマシンの幻の幽霊のために、ひどいISPのカスタマーサポートで自分の時間を電話で費やした人の権限で言います。修正がどれくらいの頻度で、誰かが彼らの端でスイッチをひっくり返すのか驚くべきことです。
I was long overdue for a wireless upgrade myself, as someone who hosts a lot of podcasts and video livestreams. There are more embarrassing things that can happen to one on a live broadcast, but we won’t get into them here. Suffice it say that a strong and steady internet connection is an important part of doing my job.
多くのポッドキャストやビデオのライブストリームをホストしている人として、私は自分自身をワイヤレスアップグレードするために長い間遅れていました。ライブブロードキャストで発生する可能性のある恥ずかしいことがありますが、ここでは入りません。強力で安定したインターネット接続が私の仕事をすることの重要な部分であると言えます。
Another caveat I should mention before we go further is the one I often give while testing smart home-related tech: I live in New York City. That means, among other, better things, that I have a relatively small dwelling area. Specifically, I’m in a one-bedroom. Google clocks the Nest Wifi Pro’s coverage area as 2,200 square feet (4,400 for a two-pack, 6,600 for the three, etc.). One-bedrooms in NYC tend to range from around 600-800 square feet.
私がさらに進む前に私が言及すべきもう1つの警告は、スマートホーム関連の技術をテストする際に私がよく与えるものです。私はニューヨーク市に住んでいます。つまり、とりわけ、より良いことは、私が比較的小さな住居エリアを持っていることを意味します。具体的には、私は1ベッドルームにいます。Googleは、Nest WiFi Proのカバレッジエリアを2,200平方フィート（2パックで4,400、3つで6,600など）に記録します。NYCの1ベッドルームは、約600〜800平方フィートの範囲になる傾向があります。
With that in mind, a single device was plenty. Speeds can fluctuate during the day, but I found mine to be fairly consistent, regardless of how close I was to the router. If you’re on the fence about whether a single device is enough, it should be more than enough for anything below 1,000 square feet. As you push closer to 2,000 square feet, the bundle starts to make more sense. And the upshot to the UX is that it’s easy to add Google mesh routers down the road (though you won’t get those bundle savings).
それを念頭に置いて、単一のデバイスは十分でした。日中は速度が変動する可能性がありますが、ルーターにどれだけ近いかに関係なく、私はかなり一貫していることがわかりました。単一のデバイスで十分かどうかについてフェンスにいる場合は、1,000平方フィート未満のものに十分すぎるはずです。2,000平方フィートに近づくと、バンドルがより理にかなっています。そして、UXの結果は、Googleメッシュルーターを将来的に追加するのが簡単であることです（ただし、これらのバンドルの節約はありませんが）。
The setup process will prove familiar if you’ve ever set up most smart home products — Google/Nest stuff in particular, for obvious reasons. There’s not much to the device from the user’s perspective (again, this is intentional). The design is arguably even more minimal than its predecessor. It’s taller and slimmer, the matte color replaced with a shiny, plain job. Your mileage on that last bit will vary, but as with other Nest products, this one is designed — above all — to blend in with its surroundings.
セットアッププロセスは、ほとんどのスマートホーム製品、特にGoogle/Nestのものを明らかな理由でセットアップしたことがある場合に馴染みがあります。ユーザーの観点からはデバイスにはあまりありません（繰り返しますが、これは意図的です）。デザインは間違いなくその前身よりもさらに最小限です。背が高くてスリムで、マットな色は光沢のある、単純な仕事に置き換えられました。その最後のビットの走行距離はさまざまですが、他の巣製品と同様に、これは何よりも、周囲と溶け込むように設計されています。
There are three ports: power and a pair of Ethernet — one for the modem, the other to hardwire a single device. That last bit is a potential limiter, of course, as is the 1Gbps upper limit on the built-in Ethernet (to help keep the system under $200, one imagines). That may or may not be an issue, depending on your specific plan. If you have fiber, for example, you’re going to get bottlenecked. Me, I’m stuck with Spectrum at the moment (I know, I know), so, um, no issue there.
3つのポートがあります。電源とイーサネットのペア – 1つはモデム用、もう1つは単一のデバイスをハードワイヤーにします。もちろん、その最後のビットは、組み込みイーサネットの1Gbps上限と同様に、潜在的なリミッターです（システムを200ドル未満に保つために）。特定の計画に応じて、それは問題である場合とそうでない場合があります。たとえば、繊維がある場合は、ボトルネックを取得します。私、私は現時点でスペクトルにこだわっています（私は知っています、私は知っています）、ええと、そこに問題はありません。
But obviously you don’t want a device that sits between you and the wall slowing down your internet speeds. Either way, the service you’re on will determine your ultimate speeds.
しかし、明らかに、あなたと壁の間にあるデバイスがインターネットの速度を遅くしたくないのです。いずれにせよ、あなたがいるサービスはあなたの究極の速度を決定します。
Download the Google Home app to get started, and you’ll be walked through a straightforward setup process, sped up if you can snap a shot of the QR code on the product’s underside. The paper startup guide included in the box is three basic steps (plug in router, download app, follow on-screen instructions) and two images spread across two small pages. I’m not going to say that’s definitely all you need, but if you don’t run into any hiccups (always a consideration with networking devices), it should be plenty.
Google Homeアプリをダウンロードして開始すると、製品の裏側にQRコードのショットをスナップできる場合は、簡単なセットアッププロセスを進めます。ボックスに含まれるペーパースタートアップガイドは、3つの基本的な手順（プラグインルーター、アプリのダウンロード、画面上の指示に従ってください）と2つの小さなページに広がる2つの画像です。私はそれが間違いなくあなたが必要とするすべてだと言うつもりはありませんが、あなたがしゃっくりに出くわさなければ（常にネットワーキングデバイスで考慮されます）、それは十分でなければなりません。
Nest Wifi was a fine system, and honestly, if you bought one, you likely don’t need to rush out and upgrade. Its combined speed for Wi-Fi 5 topped out at a stated speed of 2.2Gbps versus the Wifi Pro’s 5.4Gbps. Keep in mind, those are both figured combined across the three bands. Let’s just say they are very optimistic figures.
Nest WiFiは素晴らしいシステムでした。正直なところ、購入した場合、急いでアップグレードする必要はないでしょう。Wi-Fi 5の合計速度は、WiFi Proの5.4Gbpsに対して、2.2Gbpsの速度で定められた速度でトッピングされました。どちらも3つのバンドに合わせて考えられることに留意してください。彼らは非常に楽観的な人物だと言ってみましょう。
Here’s Wi-Fi Alliance CEO Edgar Figueroa from 2020 about the upgrade from Wi-Fi 5: 6 GHz will help address the growing need for Wi-Fi spectrum capacity to ensure Wi-Fi users continue to receive the same great user experience with their devices. Wi-Fi Alliance is introducing Wi-Fi 6E now to ensure the industry aligns on common terminology, allowing Wi-Fi users to identify devices that support 6 GHz operation as the spectrum becomes available.
Wi-Fi Alliance CEOのWi-Fi 5：6 GHzからのアップグレードについては、Wi-Fi Alliance CEOのEdgar Figueroaは、Wi-Fi Spectrum容量の増大する必要性に対処し、Wi-Fiユーザーがデバイスで同じ優れたユーザーエクスペリエンスを受け取ることを保証するのに役立ちます。。Wi-Fi Allianceは、Wi-Fi 6Eを導入して、業界が共通の用語に合わせていることを確認し、Wi-Fiユーザーがスペクトルが利用可能になるにつれて6 GHz操作をサポートするデバイスを特定できるようにします。
Another important note here: The Pro is not backward compatible with the standard Nest Wifi. That means you can’t mix and match. That’s a shame, because you can find some really good deals on those old, standard Nest Wifi devices right now. The other small bit to note here is that, unlike their predecessor, there’s no built-in smart speaker here. But as I type this, you can currently buy a Nest Mini directly from Google for $20, so have at it.
ここでのもう1つの重要な注意：Proは、標準のNest WiFiとの逆方向に互換性がありません。つまり、ミックスして一致することはできません。それは残念です。なぜなら、あなたは今、それらの古い標準的な巣のWiFiデバイスで本当に良い取引を見つけることができるからです。ここで注意すべきもう1つの小さなビットは、前任者とは異なり、ここに組み込みのスマートスピーカーがないことです。しかし、私がこれを入力すると、現在、Googleから20ドルでNest Miniを直接購入することができます。
Google’s Nest devices bring some other nice elements to the table, like devoted networks for guests, parent controls and over the air security updates. For a quick and easy way to get your home Wi-Fi network up and running at high speed (including access to the 6GHz band), coupled with some family-friendly features, this is a tough package to beat. The Pro runs $200 for one, $300 for two and $400 for three.
GoogleのNestデバイスは、ゲスト、親のコントロール、航空セキュリティの更新などの専用ネットワークなど、他の素晴らしい要素をテーブルにもたらします。家庭用Wi-Fiネットワークを高速で稼働させるための迅速かつ簡単な方法（6GHzバンドへのアクセスを含む）と、家族向けの機能と相まって、これは打つのが難しいパッケージです。Proは1人で200ドル、2人で300ドル、3人で400ドルを実行します。
