How Bentley Systems’ 3DFT could conquer the infrastructure metaverse
Bentley Systemsの3DFTがインフラストラクチャーのメタバースを征服する方法
要約(英語):
Bentley Systems showed off a new 3D streaming codec for the infrastructure metaverse called 3DFT at a technology demonstration event in London. The codec is already running on the Epic Unreal Engine, and Bentley plans to support other platforms. The Open Geospatial Consortium has been working on the standard to extend streaming into the third dimension. GamesBeat Summit Next 2022 Join gaming leaders live to examine the next big opportunities within the gaming industry.
要約(日本語):
Bentley Systemsは、ロンドンで開催されたテクノロジーデモンストレーションイベントで、3DFTと呼ばれるインフラストラクチャメタバースの新しい3Dストリーミングコーデックを披露しました。コーデックはすでに壮大な非現実的なエンジンで実行されており、ベントレーは他のプラットフォームをサポートする予定です。オープンな地理空間コンソーシアムは、ストリーミングを第3次元に拡張するために標準に取り組んでいます。GamesBeat Summitは、次の2022年にゲーム業界内の次の大きな機会を調べるためにGaming Live Liveに参加します。
本文:
Construction data can quickly scale into gigabytes and terabytes of data.
構造データは、ギガバイトとテラバイトのデータに迅速にスケーリングできます。
The field is complicated because teams use various file formats to design, construct and operate a building or facility.
チームはさまざまなファイル形式を使用して建物または施設を設計、構築、運用するため、フィールドは複雑です。
Teams must often load the whole file into proprietary rendering tools before showing off a new design or collaborating on schedules.
チームは、多くの場合、新しいデザインを披露したり、スケジュールでコラボレーションしたりする前に、ファイル全体を独自のレンダリングツールにロードする必要があります。
These files can be even more complex when building out large-scale digital twins of whole cities like Helsinki or Singapore. Bentley Systems hopes to change that.
これらのファイルは、ヘルシンキやシンガポールなどの都市全体の大規模なデジタルツインを構築するときにさらに複雑になる可能性があります。Bentley Systemsはそれを変えたいと考えています。
At a technology demonstration event in London, Bentley showed off a new 3D streaming codec for the infrastructure metaverse called 3DFT.
ロンドンでのテクノロジーデモンストレーションイベントで、ベントレーは3DFTと呼ばれるインフラストラクチャメタバースの新しい3Dストリーミングコーデックを披露しました。
It’s already running on the Epic Unreal Engine, and Bentley plans to support other platforms down the road. 3DFT is not the first format for streaming metaverse data.
すでに壮大な非現実的なエンジンで実行されており、Bentleyは他のプラットフォームを将来的にサポートする予定です。3DFTは、メタバースデータをストリーミングするための最初の形式ではありません。
The GIS industry has been streaming 2D data for years using tiles.
GIS業界は、タイルを使用して長年にわたって2Dデータをストリーミングしてきました。
And the Open Geospatial Consortium has been working on the 3D Tiles standard to extend streaming into the third dimension. Greg Demchak, senior director of Bentley’s digital innovation lab, told VentureBeat that 3D Tiles is an excellent standard for rendering large outdoor environments.
また、オープンな地理空間コンソーシアムは、3Dタイル標準に取り組んでおり、ストリーミングを第3次元に拡張しています。BentleyのDigital Innovation LabのシニアディレクターであるGreg Demchakは、VentureBeatに、3Dタイルは大規模な屋外環境をレンダリングするための優れた基準であると語った。
However, it struggles with rendering physical infrastructure such as BIM models at high quality.
ただし、高品質のBIMモデルなどの物理的なインフラストラクチャのレンダリングに苦労しています。
This is important for building designers who are evaluating trade-offs in design choices. GamesBeat Summit Next 2022 Join gaming leaders live this October 25-26 in San Francisco to examine the next big opportunities within the gaming industry.
これは、設計の選択におけるトレードオフを評価している設計者を構築するために重要です。ゲームビートサミット次の2022年、ゲーム業界内の次の大きな機会を調べるために、サンフランシスコでこの10月25〜26日にゲームリーダーに参加します。
Simon Blakeney, technical account manager at Epic Games, said that with traditional 3D formats, teams might wait up to 20 minutes to load a new dataset.
Epic GamesのテクニカルアカウントマネージャーであるSimon Blakeneyは、従来の3D形式では、チームが新しいデータセットをロードするのに最大20分間待つ可能性があると述べました。
“With 3DFT, the data just flows through.
「3DFTを使用すると、データは流れます。
It really speeds up the iteration for design reviews.” Another strength is that 3DFT does a good job of capturing asset IDs about the objects in a space.
それは本当にデザインレビューの反復をスピードアップします。」別の強みは、3DFTが空間内のオブジェクトに関する資産IDをキャプチャするのに適した仕事をしていることです。
This could help connect objects like doors and windows to a rich trail of information relating to costs, scheduling, clashes and analytics.
これは、ドアや窓などのオブジェクトを、コスト、スケジューリング、衝突、分析に関連する情報の豊富なトレイルに接続するのに役立ちます。
Down the road, Blakeney predicts this will make it easier to weave this raw data into applications for stress testing, simulating crowds in a space or optimizing schedules. “The world is your oyster once you have hooked into the IDs,” Blakeney said. The new codec is part of Bentley’s broader plan to build out the infrastructure metaverse on top of tools like iTwin for consolidating all construction data into a basic overlay. “While we have many products, the platform lets us make all information available, including the 3D models, metadata and point cloud data, and store it in a single source of trust, and then you can start to build apps on top of it,” said Demchak. For example, third parties are developing tools to automatically detect cell tower assets from drone footage and populate an inventory.
Blakeneyは、これにより、この生データをストレステスト、スペースの群衆のシミュレーション、スケジュールの最適化のためにアプリケーションに織り込めることが容易になると予測しています。「IDに接続したら、世界はあなたのカキです」とブレイクニーは言いました。新しいコーデックは、すべての建設データを基本的なオーバーレイに統合するために、Itwinのようなツールの上にインフラストラクチャメタバースを構築するためのBentleyのより広範な計画の一部です。「多くの製品がありますが、このプラットフォームにより、3Dモデル、メタデータ、ポイントクラウドデータなど、すべての情報を利用できるようになり、単一の信頼源に保存できます。」デムチャックは言った。たとえば、第三者は、ドローン映像からセルタワーの資産を自動的に検出し、在庫に入力するためのツールを開発しています。
Down the road, Bentley hopes this could allow a whole ecosystem of custom-built solutions for construction and asset management. Demchak’s team has experimented with building integrations into all three major platforms from Unity, Nvidia Omniverse and Epic Unreal.
Bentleyは、これが建設と資産管理のためのカスタム構築ソリューションのエコシステム全体を可能にすることを望んでいます。Demchakのチームは、Unity、Nvidia Omniverse、Epic Unrealの3つの主要なプラットフォームすべてに統合を構築しました。
They are currently getting the best results for live immersive experiences on the Unreal platform.
彼らは現在、非現実的なプラットフォームでのライブ没入型エクスペリエンスの最良の結果を得ています。
But Demchak observed that the other platforms are working to catch up.
しかし、Demchakは、他のプラットフォームが追いつくために取り組んでいることを観察しました。
He has found the Omniverse ideal for generating photorealistic video walkthroughs after the fact. Bentley is certainly not the only construction giant fleshing out its infrastructure metaverse strategy.
彼は、オムニバースが、事後にフォトリアリスティックなビデオウォークスルーを生成するのに最適だと感じました。ベントレーは確かに、インフラストラクチャメタバース戦略を具体化する唯一の建設大手ではありません。
Autodesk also announced a collaboration with Epic to make it easier to create virtual walkthroughs from Revit data. Architectural and construction firms are starting to innovate on Epic as well.
また、AutodeskはEpicとのコラボレーションを発表し、Revitデータから仮想ウォークスルーを簡単に作成できるようにしました。建築および建設会社も壮大な革新を開始しています。
For example, Zaha Hadid has created a building configurator for a new project off the coast of Honduras.
たとえば、Zaha Hadidは、ホンジュラスの海岸沖の新しいプロジェクトのために建物の構成要因を作成しました。
It allows consumers to customize a new home and virtually walk through a mockup.
これにより、消費者は新しい家をカスタマイズし、事実上モックアップを通り抜けることができます。
This improves the customer experience and helps optimize construction time. “We work very closely with Bentley, Autodesk and other third parties to ensure that other tools can be interoperable with our ecosystem,” Epic Games’ Blakeney said. But at the moment, it can be challenging to move data between the different construction software platforms.
これにより、顧客体験が向上し、建設時間の最適化に役立ちます。「私たちは、Bentley、Autodesk、その他の第三者と非常に緊密に連携して、他のツールが私たちのエコシステムと相互運用できるようにします」とEpic GamesのBlakeney氏は言います。しかし、現時点では、さまざまな建設ソフトウェアプラットフォーム間でデータを移動するのは難しい場合があります。
Demchak hopes that the big construction tool providers can overcome their differences to promote interoperability. “In my dream state, we are trying to achieve lossless transmission of formats from one to the next,” Demchak said.
Demchakは、大きな建設ツールプロバイダーが相互運用性を促進するために違いを克服できることを望んでいます。「私の夢の状態では、私たちはある形式から次の形式へのロスレス伝達を達成しようとしています」とデムチャックは言いました。
“There should be no loss in fidelity if I go from Revit to iTwin.
「RevitからItwinに行くと、忠実さに損失はないはずです。
There should be no reason that any of that information should diminish.” In the long run, this will help enable an immersive experience that allows teams to use their tool of choice while collaborating on the same underlying dataset. “It will be less about an experience of a file and more about a connection where whatever happens behind the scenes just works,” Demchak said. VentureBeat’s mission is to be a digital town square for technical decision-makers to gain knowledge about transformative enterprise technology and transact.
その情報のいずれかが減少する理由はないはずです。」長期的には、これにより、チームが同じ基礎となるデータセットでコラボレーションしながら、チームが選択のツールを使用できるようにする没入型エクスペリエンスが可能になります。「それはファイルの経験についてではなく、舞台裏で何が起こるかがうまくいく接続についてのことはありません」とデムチャックは言いました。VentureBeatの使命は、技術的な意思決定者が変革的なエンタープライズテクノロジーと取引に関する知識を得るためのデジタルタウンスクエアになることです。
元記事
https://venturebeat.com/virtual/how-bentley-systems-3dft-could-conquer-the-infrastructure-metaverse/
