【海外ITニュース速報】Web3はクリエイターエコノミーに欠かせない存在になる

1. Web3 will play a vital role in the creator economy
2. 要約(英語):
3. 要約(日本語):
4. 本文:

Web3 will play a vital role in the creator economy

Web3はクリエイターエコノミーに欠かせない存在になる

要約(英語):

IDC defines Web3 as a collection of open technologies and protocols, including blockchain, that supports the natively trusted use and storage of decentralized data, knowledge, and value. IDC defines it as a collection of open technologies and protocols, including blockchain, that supports the natively trusted use and storage of decentralized data, knowledge, and value. The summit will bring together thought leaders to give guidance on how metaverse technology will transform the way all industries communicate and do business.

要約(日本語):

IDCは、Web3を、分散型データ、知識、価値のネイティブに信頼できる使用と保存をサポートするブロックチェーンを含むオープンテクノロジーおよびプロトコルのコレクションとして定義しています。IDCは、分散型データ、知識、価値のネイティブに信頼できる使用と保存をサポートするブロックチェーンを含むオープンテクノロジーとプロトコルのコレクションとして定義しています。このサミットは、Sound Leadersを集めて、すべての業界がコミュニケーションとビジネスを行う方法をメタバーステクノロジーがどのように変えるかについてガイダンスを提供します。

本文:

As with most game-changing innovations, there’s a mix of excitement, speculation and confusion about the role Web3 technologies will play in the evolution of our digital lives.

ほとんどのゲームを変えるイノベーションと同様に、Web3テクノロジーがデジタルライブの進化において機能する役割について興奮、推測、混乱が混ざり合っています。

For Web3 evangelists, the technology promises to help people regain control of their data and monetize who they are and what they know and do in new and exciting ways.

Web3エバンジェリストにとって、このテクノロジーは、人々が自分のデータの制御を取り戻し、彼らが誰であり、彼らが知っていること、そして新しいエキサイティングな方法で何をしているかを収益化するのを支援することを約束します。

As a result, Web3 has attracted billions in VC funding for projects and startups spanning its various components, including blockchain, cryptocurrency, non-fungible tokens (NFTs), decentralized autonomous organizations (DAOs), AI and the Semantic Web.

その結果、Web3は、ブロックチェーン、暗号通貨、不適切なトークン（NFT）、分散型自律組織（DAOS）、AI、およびセマンティックWebなど、さまざまなコンポーネントにまたがるプロジェクトとスタートアップのVC資金調達に数十億を引き付けました。

And for creators, the size and scope of investments in these new developments are exciting news.

そして、作成者にとって、これらの新しい開発への投資の規模と範囲はエキサイティングなニュースです。

Before jumping into what it means for creators, it’s good to have a working definition of Web3.

クリエイターにとってそれが何を意味するかに飛び込む前に、Web3の動作する定義を持つことは良いことです。

IDC defines it as ”a collection of open technologies and protocols, including blockchain, that supports the natively trusted use and storage of decentralized data, knowledge, and value.” If you’re a creator, that definition should be music to your ears.

IDCは、「分散データ、知識、価値のネイティブに信頼できる使用と保存をサポートするブロックチェーンを含むオープンテクノロジーとプロトコルのコレクション」と定義しています。あなたが作成者なら、その定義はあなたの耳に音楽でなければなりません。

With issues of control, privacy, security, ownership and trust continuing to plague the current iteration of the internet, Web3 offers a beacon of hope.

コントロール、プライバシー、セキュリティ、所有権、信頼の問題により、インターネットの現在の繰り返しを悩ませ続けているWeb3は、希望のビーコンを提供します。

Reading between the lines, what IDC is saying is that Web3 will offer a better dynamic between those who create and those who consume.

線の間を読んで、IDCが言っているのは、Web3が作成する人と消費する人との間でより良いダイナミクスを提供するということです。

It will enable the seamless, transparent and cost-efficient interactions and transactions that are needed to grow the creator economy.

これにより、クリエイターの経済を成長させるために必要なシームレスで透明性が高く、費用効率の高い相互作用とトランザクションが可能になります。

MetaBeat 2022 MetaBeat will bring together thought leaders to give guidance on how metaverse technology will transform the way all industries communicate and do business on October 4 in San Francisco, CA.

Metabeat 2022 Metabeatは、10月4日にカリフォルニア州サンフランシスコで、すべての産業がコミュニケーションとビジネスを行う方法をメタバーステクノロジーがどのように変化させるかについてのガイダンスを提供するために、Sound Leadersを集めます。

As it stands, the current ecosystems most creators are feeding are completely centralized.

現状では、ほとんどのクリエイターが摂食している現在のエコシステムは完全に集中化されています。

And although some creators have made a great living thanks to these platforms, in the end, it’s the platforms themselves that make the real money.

そして、一部のクリエイターはこれらのプラットフォームのおかげで素晴らしい生活を送っていますが、最終的には、本当のお金を稼ぐのはプラットフォーム自体です。

Take YouTube for example. According to Statista, during the first quarter of 2022 alone, YouTube’s worldwide advertising revenues reached $6.9 billion, a 14% year-over-year increase. Yet despite this success, many of YouTube’s creators cannot quit their day jobs.

たとえば、YouTubeをご覧ください。Statistaによると、2022年の第1四半期だけで、YouTubeの世界的な広告収益は69億ドルに達し、前年比14％増加しました。しかし、この成功にもかかわらず、YouTubeのクリエイターの多くは日の仕事を辞めることはできません。

According to an August 2022 report, 97.5% of YouTubers fail to make $12,140, the recognized U.S.

2022年8月のレポートによると、YouTuberの97.5％が12,140ドルを稼ぐことができません。

poverty line.

貧困ライン。

To be fair, YouTube isn’t the only platform with this dynamic.

公平を期すために、YouTubeだけがこのダイナミックなプラットフォームではありません。

Despite making popular platforms billions, a vast majority of creators struggle to make a living wage.

人気のあるプラットフォームを数十億を作っているにもかかわらず、大多数のクリエイターは生計を立てるのに苦労しています。

Linktree data revealed that of the 200 million people participating in the creator economy, only 12% of those doing it full-time make more than $50,000 per year.

Linktreeのデータにより、クリエーターエコノミーに参加している2億人のうち、フルタイムで行っている人の12％が年間50,000ドル以上を稼いでいることが明らかになりました。

The company also found that 46% of full-time creators make less than $1,000 annually. Most creator platforms own the audience, the data and the revenue.

同社はまた、フルタイムのクリエイターの46％が年間1,000ドル未満を稼ぐことを発見しました。ほとんどの作成者プラットフォームは、視聴者、データ、収益を所有しています。

The primary way for creators to make money is by securing sponsors or attracting massive numbers of fans and followers to advertisements placed by a platform’s algorithm, which some feel favors certain creators over others.

クリエイターがお金を稼ぐ主な方法は、スポンサーを確保するか、プラットフォームのアルゴリズムによって配置された広告に膨大な数のファンとフォロワーを引き付けることです。

Web3 essentially cuts out these middlemen and allows creators to connect directly with their audiences and earn the bulk of the revenue for themselves.

Web3は本質的にこれらの仲介者を切り取り、クリエイターが視聴者と直接つながり、自分で収益の大部分を獲得できるようにします。

In essence, the mantra for the current creator ecosystems is that creators create the content and companies earn money.

本質的に、現在のクリエーターエコシステムのマントラは、クリエイターがコンテンツを作成し、企業がお金を稼ぐことです。

At any moment, these ecosystems can change their algorithms and rules and take over the audience (and monetization) a creator has painstakingly built over the years.

いつでも、これらのエコシステムは、アルゴリズムとルールを変更し、作成者が長年にわたって骨の折れるように構築してきた聴衆（および収益化）を引き継ぐことができます。

And if a creator decides they want to take their audience someplace new, they can’t.

そして、作成者が観客をどこか新しい場所に連れて行きたいと決めた場合、彼らはできません。

They don’t have access to the data needed to connect directly with their audience outside the platform’s environment.

プラットフォームの環境外で視聴者と直接接続するために必要なデータにアクセスできません。

Web3 is set to change the current internet dynamic by enabling creators to monetize their work directly, without the interference of a third party.

Web3は、サードパーティの干渉なしに、作成者が作業を直接収益化できるようにすることにより、現在のインターネット動的を変更するように設定されています。

But you might be wondering, “How, exactly, does that work?” The key to leveraging Web3 as a creator begins with finding the right platform.

しかし、あなたは「正確に、それはどのように機能しますか？」と疑問に思うかもしれません。CreatorとしてWeb3を活用するための鍵は、適切なプラットフォームを見つけることから始まります。

And of the utmost importance is retaining full control of your content and the revenue you earn.

そして、最も重要なことは、あなたのコンテンツとあなたが獲得した収益を完全に制御することです。

It’s also important that the platform you choose provides the tools and services you need to run your business.

また、選択したプラットフォームがビジネスを運営するために必要なツールとサービスを提供することも重要です。

That is the approach we have taken at Kajabi, and according to a recent study, Kajabi customers make an average of $30,000 per year.

それが私たちがKajabiで取ったアプローチであり、最近の調査によると、Kajabiの顧客は年間平均30,000ドルを稼いでいます。

NFT marketplace Rarible is another good example when it comes to controlling the money you and your team earn.

NFT Marketplace Raribleは、あなたとあなたのチームが稼ぐお金を制御することになると、もう1つの良い例です。

With Rarible, if you have a team of collaborators, you can add their wallets to the smart contract and share the royalties from future sales.

RARIBLEを使用すると、コラボレーターのチームがある場合、スマートコントラクトにウォレットを追加し、将来の販売からロイヤリティを共有できます。

That way, the earnings equation is completely transparent and nobody gets left out.

そうすれば、収益の方程式は完全に透明であり、誰も取り残されません。

Another model to consider comes from a company called Rally, which enables creators to launch their own creator coins.

考慮すべき別のモデルは、クリエイターが独自のクリエイターコインを立ち上げることができるRallyという会社から来ています。

These fungible tokens are an interesting way for creators to monetize their work and themselves with their communities by creating an economy around everything they do. Essentially, fans and investors can buy your creator coin, sell it, and use it as currency in the platforms that are built on that blockchain.

これらの頼りやすいトークンは、クリエイターが自分の仕事やコミュニティと自分自身を収益化することで、彼らが行うすべてのことを中心にして、自分のコミュニティで自分自身を収益化する興味深い方法です。基本的に、ファンと投資家は、クリエイターのコインを購入して販売し、そのブロックチェーン上に構築されたプラットフォームの通貨として使用できます。