【海外ITニュース速報】Keenon Roboticsはサービスと衛生ロボットをFHTB 2022にもたらします

1. KEENON Robotics Brings Service and Sanitation Robots to FHTB 2022
2. 要約(英語):
3. 要約(日本語):
4. 本文:

KEENON Robotics Brings Service and Sanitation Robots to FHTB 2022

Keenon Roboticsはサービスと衛生ロボットをFHTB 2022にもたらします

要約(英語):

KEENON Robotics, a global leading AI company focusing on indoor intelligent service robots, participated in the 12th Food, Hotel & Tourism Bali (FHTB) 2022 exhibition at the Bali Nusa Dua Convention Center. Together with PT Fokus Diagnostic Indonesia, KEENON exhibited service and sanitation robotic solutions at the trade show. More than 800 exhibitors participate in this year’s FHTB to highlight their latest products, innovation, technologies, and services.

要約(日本語):

屋内インテリジェントサービスロボットに焦点を当てたグローバル大手AI企業であるKeenon Roboticsは、バリヌーサドゥアコンベンションセンターで開催された第12フード、ホテル＆ツーリズムバリ（FHTB）2022展に参加しました。PT FOKUS診断インドネシアとともに、Keenonは展示会でサービスと衛生ロボットソリューションを展示しました。今年のFHTBに800人以上の出展者が参加し、最新の製品、イノベーション、テクノロジー、サービスを強調しています。

本文:

Tip: Try a valid symbol or a specific company name for relevant results BALI, Indonesia, Sept.

ヒント：関連する結果のバリ、インドネシア、9月に有効なシンボルまたは特定の会社名を試してください。

23, 2022 /PRNewswire/ — KEENON Robotics (“KEENON”), a global leading AI company focusing on indoor intelligent service robots, participated in the 12th Food, Hotel & Tourism Bali (FHTB) 2022 exhibition at the Bali Nusa Dua Convention Center (BNDCC) in Bali, Indonesia.

23、2022 / PRNewswire / -Indoor Intelligent Service Robotsに焦点を当てたグローバル大手AI会社であるKeenon Robotics（ “Keenon”）は、バリヌサドゥアコンベンションセンターでの第12フード、ホテル＆ツーリズムバリ（FHTB）2022展に参加しました。（BNDCC）インドネシア州バリ島。

Together with PT.

PTと一緒に。

Fokus Diagnostic Indonesia, its first distribution partner in Indonesia, KEENON exhibited service and sanitation robotic solutions at the trade show.

インドネシアで最初の流通パートナーであるFokus Diagnostic Indonesiaは、トレードショーでサービスと衛生ロボットソリューションを展示しました。

As a leading platform, FHTB attracts trade buyers from the region’s top resorts, hotel chains, restaurants, and importers, offering unique opportunities to reach potential customers and reconnect with existing customers.

大手プラットフォームとして、FHTBは地域のトップリゾート、ホテルチェーン、レストラン、輸入業者の貿易購入者を引き付け、潜在的な顧客にリーチし、既存の顧客と再会するユニークな機会を提供します。

More than 800 exhibitors participate in this year’s FHTB to highlight their latest products, innovation, technologies, and services.

今年のFHTBに800人以上の出展者が参加し、最新の製品、イノベーション、テクノロジー、サービスを強調しています。

With its population of almost 280 million, Indonesia is a key market in Southeast Asia.

人口は約2億8,000万人で、インドネシアは東南アジアの重要な市場です。

The country’s hospitality, food service and tourism sector has been attracting massive investment, especially as the Indonesian hospitality and tourism industry is reviving and getting stronger after the pandemic.

特にインドネシアのホスピタリティと観光産業がパンデミックの後に復活し、強くなっているため、国のホスピタリティ、フードサービス、観光部門は大規模な投資を集めています。

“We are delighted to announce the official cooperation with PT.

「Ptとの公式協力を発表できることを嬉しく思います。

Fokus Diagnostic Indonesia, our first partnership in Indonesia.

インドネシアでの最初のパートナーシップ、インドネシアのFokus診断。

We look forward to bringing our safe, reliable, efficient, and intelligent service robots to the Indonesian community, especially as the hospitality industry moves into the post-COVID period, of which the robots can assist in offering a seamless everyday lifestyle for everyone, address staffing issues, enhance productivity and service levels,” said Mr. Enzo Wang, Regional Sales Director, Indonesia, KEENON Robotics.

特にホスピタリティ業界がコビッド後の期間に移行するため、安全で信頼性が高く、効率的でインテリジェントなサービスロボットをインドネシアのコミュニティにもたらすことを楽しみにしています。Keenon Roboticsのインドネシアの地域セールスディレクターであるEnzo Wang氏は、次のように述べています。

KEENON’s robots excel with a fully autonomous positioning and navigation system, and together with highly sensitive perception and obstacle avoidance technologies to provide safe, reliable, and efficient services in complex real-world application scenarios: DINERBOT T1, T5, T8: food runner robots to assist waiters in serving and returning used plates, so people can focus on customer service while reducing the risk of injuries.

キーノンのロボットは、完全に自律的なポジショニングとナビゲーションシステムで優れており、複雑な実世界のアプリケーションシナリオで安全で信頼性の高い効率的なサービスを提供するための非常に敏感な知覚および障害物回避技術とともに優れています：Dinerbot T1、T5、T8：フードランナーロボットウェイターが使用済みのプレートを提供して返還するのを支援するため、人々は怪我のリスクを減らしながら顧客サービスに集中できます。

BUTLERBOT W3: a robot to redefine hotel guest’s experience.

ButlerBot W3：ホテルのゲストの体験を再定義するためのロボット。

A delivery robot can take the elevator and deliver room service to any floor at any time of the day or night to ensure privacy, safety, and efficiency.

配達ロボットは、プライバシー、安全性、効率性を確保するために、昼夜を問わずいつでも任意のフロアにルームサービスを提供し、ルームサービスを任意のフロアに提供できます。

Disinfection Robot M2: this robot is equipped with professional disinfection lights and sprayers that kill surface and airborne bacteria and viruses, achieving timely cleaning and disinfection in public spaces.

消毒ロボットM2：このロボットには、表面および空中の細菌やウイルスを殺すプロの消毒ライトと噴霧器が装備されており、公共スペースでタイムリーな洗浄と消毒を達成します。

KEENON also offers KEENON ON-care, the premium after-sales service program providing one-stop repair and maintenance services to global customers.

Keenonはまた、グローバルな顧客にワンストップの修理およびメンテナンスサービスを提供するプレミアムアフターセールスサービスプログラムであるKeenon On-Careも提供しています。

Director of PT.

PTのディレクター。

Fokus Diagnostic Indonesia shared, “We are thrilled to be an official KEENON robot distributor in Indonesia.

Fokus Diagnostic Indonesiaは、「インドネシアの公式Keenon Robotディストリビューターになることに興奮しています。

We believe working with the award-winning technology pioneer of indoor intelligent autonomous distribution robots is most definitely a win-win.

受賞歴のあるテクノロジーの先駆者と協力して、屋内インテリジェントな自律分布ロボットの先駆者は、間違いなく勝者であると考えています。

The service robots will lead to improvements in terms of speed, cost-effectiveness, and overall guest experience.

サービスロボットは、速度、費用対効果、および全体的なゲストエクスペリエンスの点で改善につながります。

We hope that through FHTB we can forge partnerships with local businesses to bring professional, high-efficiency robotics solutions to the Indonesian market.” About KEENON Robotics: Founded in 2010, KEENON ROBOTICS offers intelligent, reliable, and convenient solutions for various scenarios including restaurants, hotels, shopping malls, supermarkets, and factories.

FHTBを通じて、地元企業とのパートナーシップを築いて、インドネシア市場に専門的で高効率のロボットソリューションをもたらすことができることを願っています。」Keenon Roboticsについて：2010年に設立されたKeenon Roboticsは、レストランを含むさまざまなシナリオにインテリジェントで信頼性の高い便利なソリューションを提供します。、ホテル、ショッピングモール、スーパーマーケット、工場。

In September 2021, KEENON completed a $200M Series D financing led by Softbank Vision Fund 2 (SVF2), marking the largest funding ever received by a service robot company.

2021年9月、キーノンはSoftBank Vision Fund 2（SVF2）が率いる200万ドルのシリーズDファイナンスを完了し、サービスロボット会社がこれまでに受け取った最大の資金をマークしました。

KEENON robots have been deployed in more than 60 countries.

Keenon Robotsは60か国以上に展開されています。

About PT.

PTについて。

Fokus Diagnostic Indonesia: Established in 2002, PT Fokus Diagnostic Indonesia is provider for healthcare, medical equipment, diagnostic, and laboratories needs in Indonesia.

Fokus Diagnostic Indonesia：2002年に設立されたPT FOKUS診断インドネシアは、インドネシアの医療、医療機器、診断、および研究所のニーズのプロバイダーです。