Taiwan Solution Day – A Showcase for Smart City Solutions
台湾ソリューションデー – スマートシティソリューションのショーケース
要約(英語):
Taiwan’s Industrial Development Bureau celebrated Solution Day at 1:30 PM on September 20 in Pathum Thani, Thailand. Manufacturers with operations in Taiwan-Thailand Smart Park showcased examples of “made-in-Taiwan” system integration (SI) technologies. The event is expected to serve as a platform through which Taiwanese systems integrators can enter the Thai market. The export of Taiwanese SI solutions has achieved good results with the support his organization has provided.
要約(日本語):
台湾の産業開発局は、9月20日午後1時30分にタイのPathum Thaniで解決策を祝いました。台湾とタイのスマートパークで事業を展開しているメーカーは、「マッドインタイワン」システム統合（SI）テクノロジーの例を紹介しました。このイベントは、台湾のシステムインテグレーターがタイ市場に参入できるプラットフォームとして機能することが期待されています。台湾SIソリューションの輸出は、彼の組織が提供したサポートで良い結果を達成しました。
本文:
23, 2022 /PRNewswire/ — Taiwan’s Industrial Development Bureau (IDB) celebrated Solution Day at 1:30 PM on September 20 in Pathum Thani, Thailand with an event to promote exchanges and business cooperation between Taiwanese system integrators and Thai manufacturers.
23、2022 / PRNewswire / -Taiwan’s Industrial Development Bureau（IDB）は、9月20日午後1時30分にタイのPathum Thaniでソリューションデーを祝い、台湾システム統合者とタイの製造業者との交換とビジネス協力を促進するイベントで祝いました。
At the event, manufacturers with operations in Taiwan-Thailand Smart Park and Taiwanese system integrators showcased some of the best examples of “made-in-Taiwan” system integration (SI) technologies, with the goal of furthering collaborations between the two regions to drive the development of smart city solutions.
イベントでは、台湾とタイのスマートパークと台湾のシステムインテグレーターで事業を展開しているメーカーは、2つの地域間のコラボレーションを進めることを目的として、「テイワンのメイド」システム統合（SI）テクノロジーの最良の例を紹介しました。スマートシティソリューションの開発。
Taiwan-Thailand Smart Park proved to be an ideal venue for face-to-face communications between manufacturers concerning integration of smart technologies.
台湾とタイのスマートパークは、スマートテクノロジーの統合に関するメーカー間の対面コミュニケーションにとって理想的な会場であることが証明されました。
With the introduction of many solutions, Solution Day is expected to serve as a platform through which Taiwanese systems integrators can enter the Thai market.
多くのソリューションの導入により、ソリューションデイは、台湾のシステムインテグレーターがタイ市場に参入できるプラットフォームとして機能すると予想されます。
The results of the international SI market survey and trends were also shared at the event.
国際SI市場調査と傾向の結果もイベントで共有されました。
IDB deputy leader Michael Yen said in his speech that the export of Taiwanese SI solutions has achieved good results with the support his organization has provided throughout.
IDBの副指導者マイケル・イェンは、彼のスピーチで、台湾SIソリューションの輸出が彼の組織が提供してきたサポートで良い結果を達成したと述べました。
This year, Solution Day is being celebrated on the same day as the opening of Taiwan-Thailand Smart Park, in the hope of empowering Thai manufacturers to learn more about what Taiwan system integrators can offer in terms of smart cities and to establish partnerships.
今年、ソリューションデーは、台湾とタイのスマートパークのオープニングと同じ日に祝われます。タイの製造業者が、台湾システムインテグレーターがスマートシティの観点から提供できるものについてさらに学ぶことができ、パートナーシップを確立することを期待しています。
Six major Taiwan manufacturers were invited to the event where they shared opinions on what is trending in the sector and on the solutions that each is currently offering, including air quality monitoring and AI analysis from CAMEO, intelligent transportation from FETC International, smart building from Chicony Power, energy storage management from 3Egreen, AIoT technology-based fall detection and SOS positioning applications from Chiun Mai Communication Systems, the conversational artificial intelligence solution AI Chatbot from Sofun Technology, as well the water and sewage treatment intelligent management platform from GSD Technologies.
6人の主要な台湾メーカーがイベントに招待され、セクターの流行と現在提供しているソリューション、カメオからの大気質監視、AI分析、FETCインターナショナルからのインテリジェントな輸送、チコニーのスマートビルディングなど、それぞれが現在提供しているソリューションについて意見を共有しました。3EGREENからの電力、エネルギー貯蔵管理、AIOTテクノロジーベースの転倒検出、およびSOS MAI通信システムからのSOSポジショニングアプリケーション、SOFUNテクノロジーの会話型人工知能ソリューションAIチャットボット、およびGSDテクノロジーの水および下水処理インテリジェント管理プラットフォーム。
At the same time, the exhibition hopes to highlight Taiwan’s focus on global sustainable development issues and the sharing of specific and quantitative research results, to enhance the international image of Taiwanese SI as well as increase Taiwan’s exposure in world markets.
同時に、この展覧会は、台湾のグローバルな持続可能な開発問題と特定の定量的研究結果の共有に焦点を当て、台湾SIの国際的なイメージを強化し、台湾の世界市場での露出を増やすことを強調したいと考えています。
\
元記事
https://finance.yahoo.com/news/taiwan-solution-day-showcase-smart-035300882.html
